link0ff: Juri (juri)
[personal profile] link0ff

Все уважаемые мировые валюты имеют свой специальный знак. Даже украинская гривна уже обзавелась им с добавлением в юникодные таблицы - ₴. Но, несмотря на множество попыток придумать свой знак, российский рубль до сих пор обозначают простым сокращением "руб.", что ограничивает его признание в мире.

Самый крупный конкурс по выбору знака рубля прoводился в 1999 году, где одним из победителей был выбран символ, очень похожий на заставку игры Quake:

Ruble Quake Ruble Quake
Победитель конкурса Символ игры Quake

Хотя на конкурс я не успел, в 2005 году все равно решил попробовать придумать приемлемый знак рубля, который бы понравился бы как российским пользователям этой валюты, так и был бы понятен во всем мире. Вот что у меня получилось:

My Ruble symbol

Преимущества этого знака очевидны: он похож одновременно и на русскую букву Р, и на латинскую R - первые буквы названия этой валюты на всех языках. Также в нем используется традиционная для знаков валют двойная линия. В русской интерпретации эти линии под буквой Р можно нагрузить разными дополнительными смыслами. Например, можно сказать, что это подпорки, поддерживающие рубль и не дающие ему упасть :)

И вот, наконец, в августе 2007 года в Интернете начал распространяться новый знак рубля, похожий на предложенный мной, только "подпорка" поднята в горизонтальное положение:

New Ruble symbol

Полностью одобряю этот новый знак. В отличие от множества предложенных ранее вариантов, этот выглядит наиболее разумным. Пока соответствующего кода нет в юникодных таблицах, предлагается использовать разные хитрые трюки, но все они имеют свои недостатки. Странно, что еще никто не догадался использовать "COMBINING LONG STROKE OVERLAY" поверх буквы Р. По-моему, получается вполне приемлемый результат - Р̶.

Date: 2007-12-08 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
Почему "никто не догадался"? Лично я, например, попробовал Ваш вариант и наиболее очевидный (отвергнутый Лебедевым) <s>Р</s>, и остановился на втором, потому что в нём в доступных мне шрифтах палочка не сливается с дугой. Сравните Р̶ и Р. Полагаю, что и другие тоже пробовали. Другое дело, что с точки зрения обработки текста Ваш вариант логичнее: если уж современный политкорректный софт ухитряется разложить "й" на "и" и дужку, то и рубль он должен так же разлагать.

... Дед жил-был, дед жив-есть, дед будет жить-быть ...

Date: 2007-12-08 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] grundik.livejournal.com
Все три варианта крайне отвратительно показываются в opera, windows XP, verdana.

Date: 2007-12-08 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] link0ff.livejournal.com
Понятно, что все это костыли. Если делать по-нормальному, то надо зарегистрировать в Юникоде новый символ, благо свободного места в блоке U20A0-U20A0 предостаточно.

Date: 2007-12-09 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] link0ff.livejournal.com
А, понятно, почему софт раскладывает "й" на "и" и дужку - в Юникоде "й" описан как комбинация 0418 0306. Не очень умно сделано. Если рубль запишут как комбинацию, будет и рубль разлагать.

Date: 2007-12-09 12:44 am (UTC)
From: [identity profile] alogic.livejournal.com
Зато в варианте с буквой R есть математическая романтика.

Date: 2007-12-09 01:37 am (UTC)
From: [identity profile] alogic.livejournal.com
Да, не знаю поможет ли это рублю, но знак ударе́ния (U+0301) я для себя открыл:)

Date: 2007-12-09 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] link0ff.livejournal.com
О, э́то са́мый поле́зный знак из всех комбини́руемых.

Date: 2007-12-09 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] link0ff.livejournal.com
Кажется, у Файрфокса глюк: в поле для ввода ударения были над следующими символами, а после записи уже показываются нормально - над предыдущими буквами.

Date: 2007-12-11 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] alogic.livejournal.com
Да, при просмотре исходного кода страницы тоже показывается над следующим символом. А как ты его вставляешь по-человечески?:)

Date: 2007-12-11 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] link0ff.livejournal.com
Я копирую из Емакса :) А в Емаксе вставляю при помощи M-x ucs-insert 0301 RET.

В Исках тоже можно было бы сделать нормальный ввод. Например, кое-что есть в /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose. Надо просто решить, какой комбинацией клавиш это удобно было бы вводить.

Date: 2007-12-11 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] alogic.livejournal.com
Спасибо, не знал, про ucs-insert, думал всю жизнь придётся копировать из твоего коммента:)

Date: 2008-01-30 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] r0l.livejournal.com
Image

так уж и «приемлемый»? это в NN9.

Date: 2008-01-30 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] link0ff.livejournal.com
В общем, понятно, что идеальное решение было бы добавить новый символ Юникода. Кто-то должен решиться и сделать это.

Date: 2008-01-30 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] r0l.livejournal.com
Я-то согласен. Только вот хуй кто это сделает.

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021222324 2526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 09:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios