Гиперболоид инженера Гарина

В ночь на 20 августа в честь 20-летнего юбилея начала Поющей Революции и Дня независимости на Певческом поле состоялся большой концерт. Интересно, что там также исполнялась моя любимая песня Гиперболоид инженера Гарина, написанная по мотивам романа великого русского писателя Алексея Николаевича Толстого. Эта песня уже стала своеобразным национальным гимном, и на кадрах видно, что даже президент тоже подпевает. Это объясняется тем, что эстонцам нравится русская культура. Трудно представить, чтобы российский президент так же распевал бы песни Анне Вески или Тыниса Мяги :)

Автор и исполнитель песни - Тыну Трубецкой, прямой потомок древнего княжеского рода Трубецких.

( Запись с концерта 2008 года )

Особенно феерическое зрелище - эта песня в исполнении хора и под аккомпанемент оркестра:

( В исполнении хора )

Песня написана в 1993 году. Есть ролик с фестиваля Rock Summer 1993 года:

( Rock Summer 1993 года )

Но лучше всего слушать в хорошем качестве в MP3.

UPD: Нигде в Интернете не нашел перевода слов песни. Поэтому выкладываю здесь подстрочный перевод.
( Read more... )