link0ff: (marvin)
link0ff ([personal profile] link0ff) wrote2014-09-15 01:29 am

Властелин Колец

Интересно наблюдать за дискуссиями, где в поисках аналогий делаются попытки спроецировать мир, придуманный Толкиеном в «Властелине колец» на политическую карту мира. Некоторые даже доходят до того, что изображают Мордор на месте России.

Такое представление глубоко неверно. Даже сам автор с негодованием отвергал такую интерпретацию в своих письмах: I utterly repudiate any such reading, which angers me. The situation was conceived long before the Russian revolution. Such allegory is entirely foreign to my thought."

Насколько мне представляется верным, при создании «Властелина колец» автор списывал Мордор с монголо-татарской Орды, а в более позднее время и некоторых стран Азии и Ближнего Востока.

Россия же представлена в книге тоже, и наиболее точное совпадение - это, конечно же, Изенгард ("Стальной град"), колеблющийся между силами добра и зла. В России были правители, играющие роль Сарумана, но сейчас эта аналогия нарушилась, т.к. нынешний правитель никаким боком не него не похож. А похож он более всего на бывшего хоббита Смеагола, неожиданно получившего Кольцо Всевластья и ставшего его рабом.

Голлум и Фродо

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org